Skip to main content

Demonstrative Pronouns (this, that, those ...)

These pronouns are used to identify a particular person / object relative to the speaker, listener, or others. In English it is like this house, that car, etc.

Pronouns

There are a few combinations possible.

  1. Based on the gender of the object.
  2. Based on the distance of the object relatively.

When the person / object is known

PronounSingular / PluralGenderRelative DistanceEnglish equivalentExampleEnglish
estesingularmasculinenear speakerthiseste carro é meuthis car is mine
estasingularfemininenear speakerthisesta casa é minhathis house is mine
estespluralmasculinenear speakertheseestes carros são meusthese cars are mine
estaspluralfemininenear speakertheseestas casas são minhasthese houses are mine
essesingularmasculinenear listenerthatesse carro é meuthat car is mine
essasingularfemininenear listenerthatessa casa é minhathat house is mine
aquelesingularmasculinefar from both speaker and listenerthataquele carro é meuthat car is mine
aquelasingularfemininefar from both speaker and listenerthataquela casa é minhathat house is mine
essespluralmasculinenear listenerthoseesses carros são meusthose cars are mine
essaspluralfemininenear listenerthoseessas casas são minhasthose houses are mine
aquelespluralmasculinefar from both speaker and listenerthoseaqueles carros são meusthose cars are mine
aquelaspluralfemininefar from both speaker and listenerthoseaquelas casas são minhasthose houses are mine

When the person / object is unknown

Gender neutral way to talking about the person / object.

PronounRelative DistanceEnglish equivalentExampleEnglish
istonear speakerthisisto é seu?this is yours?
issonear listenerthatisso é seu?that is yours?
aquilofar from both speaker and listenerthataquilo é inaceitávelthat is unacceptable.